| さくらとすてきなブローチ |
|
小櫻与不可思議的別針 |
| コニャニャチハー |
|
大家好。 |
| 今週も元気一杯、みんなの憩いのコーナー ケロちゃんにおまかせの時間がやってきたで。 |
|
又到了精神飽満、大家最佳休濶地”庫洛情報站”時間 |
| 今日はさくらのライバル、李小狼の式服を徹底紹介や。 |
|
今天将徹底介紹小櫻的對手李小狼的服装。 |
 |
| 小僧の式服や。 |
|
這是就是小鬼的法服。 |
| しっかし、こないな好かんヤツの服を紹介したるなんてワイってなんちゅう優しいヤツなんやろ。 |
|
我還願意介紹討厭鬼的衣服、我真是太善良了。 |
| せーの。 |
|
１，２，３！ |
| 小僧はこの服を着てカードを捕まえに行くんやでちなみにこの式服は李家独特のもんなんやまあさくらのコスチュームの方がずっとずっとカッコええけどな色は緑にがメインになっとってええ感じやろんーでこの帽子やけど色も服と合うとるしサイドの石がアクセントになっとってなかなかお洒落やないやーお洒落やお洒落やお洒落やお洒落やお洒 |
|
小鬼就是穿這様抓紙牌這是李家独特的法服小櫻的戦服比他好太多太多了緑色給人的感覚還不錯還有帽子跟衣服也很配還有旁邊的宝石也很帥気、帥気、帥気、帥気・・・ |
| がんばれ ケロちゃーんチェーック |
|
再来是”庫洛重点提示” |
 |
| この剣で小僧はカードと戦うんやいつもは小さな玉の中に収まっとるんやで時間がないので以下りゃーっく！ |
|
小鬼用這把剣跟紙牌對抗前面還有塊小玉 。没時間了、不説了。 |
| でやった？名司会者っちゅうのは小僧のような好かんヤツでもちゃーんと紹介したるんや。 |
|
如何？名主持人還是很公正介紹了討厭鬼。 |
| ワイってやっぱりすごいなーえらいなー最高やなー。 |
|
我真是寛大、偉大、完美！ |
| ほなな。 |
|
再見 。 |