| さくらと桃矢とシンデレラ |
|
小櫻、桃矢和灰姑娘 |
| コニャニャチハー |
|
大家好。 |
| 人気絶頂ファンも急増おまけにワイのしゃべりも絶好調。 |
|
本情報站很歓迎影迷也増加量。我的脱口秀功力也大増。 |
| 毎週赤丸チェック ケロちゃんにおまかせのコーナーがやってきたで。 |
|
又到了毎個星期必看的重點”庫洛情報站時間”。 |
| みんな準備ええかな。 |
|
大家準備好了 ？ |
| ほな行ってみよかー。 |
|
馬上来看 。 |
| 今日は兄ちゃんの学校星條高校の制服を紹介していくで。 |
|
今天来介紹小櫻哥哥的学校星條高中的校服。 |
 |
| これが星條高校指定の冬服。 |
|
這是星條高中学校指定的冬季制服。 |
| ブレザータイプになっとるんや。 |
|
猟装式的外套。 |
| シングルジャケットがさわやかな雰囲気を出してええやろ。 |
|
水藍色的単排扣外套看起来非常的清爽。 |
| 胸のポッケに校章が付いてるんや。 |
|
胸前的口袋繍有校徽。 |
| ほいでもって夏服。 |
|
接著介紹夏季制服。 |
| 白いワイシャツにネクタイ。 |
|
白色的襯衫上領帯。 |
| 袖のラインがポイントやな。 |
|
袖子上的K線條是設計重點 |
| ほんじゃま ケロちゃーんチェーック！ |
|
再来是”庫洛重點提示” |
| 兄ちゃんが通学のときにつことるリュックや。 |
|
小櫻哥哥上学時背的背包。 |
| さくらんとこみたいに指定のモンはないんやで。 |
|
星條高中不像小櫻的学校有指定背包。 |
| んで、こっちが”ゆきうさぎ”ちゅうやつのカバン。 |
|
這個是雪兔上学背的背包。 |
| みんなどやった？兄ちゃんのシンデレラ。 |
|
桃矢演的灰姑娘大家覚得怎 様？ |
| ワイは見られへんかったけどなかなか迫真の演技やったみたいやな。 |
|
雖然我没看到他的演出、他的演技應該很逼真。 |
| ま、ワイに比べればまだまだやけどな。 |
|
但是跟我比起来還差了一截。 |
| ほなな。 |
|
再見 。 |