| 雪女王 | 美麗的地球，這麼多世紀以来我心中最渇望的宝物。我終于快要得到它了。
我最可愛的使者雪舞女 |
| 小小兔 | 露娜！ |
| 小兔 | 露娜！ |
| 小小兔 | 下雪了。 |
| 小兔 | 真的。 |
| 通行人 | 下雪了 |
| 亜美 | 水星力量附身！ |
| 小麗 | 火星力量附身！
|
| 小真 | 維娜斯力量附身！ （翻訳ミス） |
| 美奈子 | 木星力量附身！ （翻訳ミス） |
| 通行人 | 哇 |
| 阿遥(Haruka) | 天王星力量附身！
|
| 阿満(Michiru) | 海王星力量附身！ |
| 殺那(Setsuna) | 冥王星力量附身！ |
| 天王星水手 | 天王星閃光！ |
| 木星水手 | 木星光束！ |
| 維娜斯水手 | 新月光束！ |
| 水星水手 | 這个妖怪的邪气還真重。 |
| 水星水手 | 水星泡沫！ |
| 火星水手 | 火星閃電！ |
| 小兔 | 小小兔！変身！ ！ |
| 小小兔 | 請賜予我小月亮的力量！ |
| 小兔 | 請賜予我大月亮的力量！ |
| 月光水手 | 不要 ！現在是難得的寒假， 這个妖女居然把整条街変成冰塊。我絶饒不了。 |
| 小月光水手 | 我也饒不了。 |
| 月光水手 | 愛与正義的 |
| 小月光水手 | 美少女戦士 |
| 月光水手 | 月光水手！ |
| 小月光水手 | 小月光水手！ |
| 月光水手 | 我們要代替月亮，駆逐邪魔。 |
| 月光水手 | ！怎麼回事。 |
| 小月光水手 | 怎麼変出這麼多的妖女。千万不能被 弄昏了頭。 |
| 月光水手 | 真正的妖女就是。哇！我猜錯了。 |
| 小月光水手 | 這个是 聖誕老公公。 |
| 燕尾服蒙面侠 | 聖誕快楽！還有新年快楽！ |
| 両个人 | 燕尾服蒙面侠！ |
| 燕尾服蒙面侠 | 北国的冬天多雪天气酷寒，不過覆盖這片銀色大地的白雪是冬季最美麗的恋人。
月光水手，趁現在。 |
| 月光水手 | 好！月亮愛与正義的旋光。 |
| 通行人 | 怎麼 的？ 奇怪了。 |
| 月光水手 | 恢復了。 |
| 雪女王 | 没想到地球有人能阻碍我，可愛的雪舞女們，們找到掉到日本的那一塊結晶石了没有？那一塊結晶石就足以冰凍起整个地球，快点去找！
很多世紀以前我試著靠近地球的時候，却被一道光弾出来。現在経過了漫長的旅途我終于到達了。此時此刻我不必急于一時，就算改変我奪取地球的方式也无所謂，在所有人都還不自覚時慢慢的一歩歩的把整个地球帰為己有。只要能找到那顆結晶石。哈哈哈 |
| 阿翔 | ！ |
| 美奈子 | 那些妖怪到底是 儿来的 ？ |
| 小真 | 応該是企図入侵地球的新侵略者 。 |
| 阿遥 | 不管們是什麼，我們都必須要格外的小心才行。 |
| 小小兔 | ！是露娜。 |
| 小兔 | 在里。
露娜！我好担心 |
| 小小兔 | 露娜怎麼有条絲帯？ |
| 露娜 | 這个是 |
| 阿翔 | 以后還是可以来這里玩。
|
| 露娜 | 這个不重要 。我听説最近有一顆神秘的彗星，正在接近月亮当中。 |
| 小兔 | 彗星。 |
