雪月女 | 美丽的地球,我要用我的双手把它变成更美丽的地方,最后整个地球都将成为我的猎物,哈哈哈 |
阿翔(Kakeru) | 啊! |
广播员 | 最新一次月球探险的露娜月球边境太空计划这一次的太空人成员之一,第一位实际加入此次太空计划的日本女太空员名夜竹姬子小姐,为了发射前准备在太空总署过著忙碌充实的每一天,现在请大家看一下,这一次露娜月球边境计划的模拟实验。 |
小小兔(Chibiusa) | 哇!她要搭那艘太空船登陆月球耶。 |
小兔(Usagi) | 我也好想坐上太空船跟阿卫来一次月球之旅哦。 |
露娜(Luna) | 你怎么可以说的这么轻松呢?这可是你初中最后一次的寒假,不好好读书准备高中联考就完了不是吗? |
小兔 | 讨厌啦!露娜你就是从来都没有谈过恋爱,才会一点也不了解恋爱中女孩的心情。 |
露娜 | 反正我又不是人。根本不可能谈恋爱的。 |
小小兔 | 露娜,你怎么了? |
露娜 | 昨天开始好像就有一点感冒征兆了。小兔,我看我还是自己先回家好了。 |
小兔 | 你不要紧吧。 |
亚特米斯 | 我送你回去好了。 |
露娜 | 不用了。 |
亚特米斯 | 可是 |
露娜 | 我一个人回去就行了。亚特米斯,你不要太担心了。我走了。 |
露娜 | 啊啊啊! |
司机 | 混蛋!小心一点! |
阿翔 | 你醒了是吗?
躺著别动比较好。你还有一点点发烧。今天晚上我看你就在这儿睡一下吧。 |
露娜 | 这个人一整晚都在我的身边照顾我,是他救了我的命。他冒著生命危险来救我。 |
亚特米斯 | 露娜她 |
小兔 | 她昨天晚上都没有回来 |
亚美(Ami) | 她到底怎么了? |
小丽(Rei) | 我想可能是因为她身体不太舒服,昏倒在路上也说不定 |
亚特米斯 | 我就说我要送她回去的真实的。 |
小兔 | 怎么搞的?她发生什么事了嘛? |
美奈子(Minako) | 露娜她会不会是离家出走了呢? |
小真(Makoto) | 小兔,你知不知道是什么原因? |
小丽 | 你有没有欺负露娜。 |
小兔 | 你不要胡说。我才没有欺负露娜。 |
小丽 | 你说了什么话让露娜不高兴。 |
小兔 | 讨厌!她说我没神经,冒冒失失的,又是个爱哭鬼。一天到晚被骂的人是我,你不知道吗?小丽最讨厌了啦! |
小丽 | 你才是。 |
小兔 | 你讨厌啦! |
小丽 | 你才讨厌! 讨厌! |
亚特米斯 | 你们现在还有心情吵架。 |
小兔,小丽 | 啊? |
亚特米斯 | 我看还是大家分头去找一找吧。 |
大家 | 嗯。 |
阿翔 | 还有食欲就没问题了。
你的感冒好像已经好了。太好了。哈哈哈 来了。 |
姬子(Himeko) | 阿翔,早啊。 |
阿翔 | 姬子,你回来了。
你什么时候回来的? |
姬子 | 我搭一大早的飞机回来的。
这一次月球边境太空计划的新闻你有没有看到? |
阿翔 | 我看到了。恭喜你了。 |
姬子 | 就这样而已。没关系。
我已经一年没有回来日本了。没有什么改变吧。 |
阿翔 | 前天晚上我又发现了一颗新的彗星。 |
姬子 | 真的吗? |
阿翔 | 我是在月球附近发现的。我自己把它取名为雪女公主彗星。 |
姬子 | 你还是常常观望月亮,可是太空总署并没有发现什么彗星。是不是你的错觉呢? |
阿翔 | 绝对不会有错。我真的看到了。还有这个可能是那个彗星的一部分。因为它是我发现彗星的那一晚掉下来的。 |
姬子 | 好漂亮。 |
阿翔 | 可惜那颗彗星一下子就消失了。宇宙开拓机构的人也都怀疑这颗彗星的存在。你相信我说的话对不对?我真的看到了。 |
姬子 | 你以前也说过你看到月球上的女神,让每一个人都觉得很可笑不是吗?是不是你自己对太空宇宙存在太多的浪漫幻想了。 |
阿翔 | 可是每当我观望月球的时候我都能够感受到一股充满生命的神秘力量 |
姬子 | 我真不敢相信。你是一个科学家居然会说这种话 |
阿翔 | 你不相信的话那我也不在乎。 |
姬子
|
阿翔。你从小就是一个很优修的人才。物理,生物,医学到现在的宇宙工学。在这些领域你都拿到了博士学位。我一直期望你能搭上太空船成为最顶尖的太空人。可是现在的你为什么总是说一些违背科学理论的话呢? |
阿翔 | 啊! |
姬子 | 你不要紧吧。 |
阿翔 | 我今天身体不太舒服。实在很抱歉,请你回去好吗?拜托你。 |
姬子 | 我利用一个礼拜的休假为了回来看看你特地从美国回来特地从太空总署回来看你的。你居然这么说。 |
阿翔 | 对不起。 |
姬子 | 我明白了。 |
露娜 | 喵! |
阿翔 | 我为什么不能坦白的表现出我为她高兴呢?能上太空船一直是她最大的梦想。现在终于能够实现了。对了,你叫做什么名字? |
露娜 | 露(我怎么能说话啊?) |
阿翔 | 小黑,小玉,应该不会叫小花吧。对了,你的额头有个半月的形状。月亮,小月,露娜。 |
露娜 | 喵! |
阿翔 | 原来你的名字真的叫做露娜。 |
露娜 | 喵!没错。 |
阿翔 | 真是没想到你有一个这么好听的名字。露娜,我猜你的主人一定是一个非常优雅的女孩吧。 |
(小兔) | 哈哈哈哈 |
阿翔 | 露娜,你不要星星糖。星星糖是不是很像一颗颗的流星,一面吃著星星糖许愿,也许有一天月亮公主真的会出现。我从小的时候起就一直有著这样的想法。听起来是不是很傻。露娜,我一直觉得月亮里存在著有生命的神秘女神。 |
露娜 | 喵。 |
阿翔 | 是吗?你相信我的想法。 |
露娜 | 喵。 |
阿翔 | 以前古老的传说也有一个嫦娥奔月的故事。露娜,我很喜欢这样的传说。我更不由自主的感觉到月球应该还有一个月亮公主。
嗯?姬子。 |
露娜 | 我为什么觉得一阵心痛呢?这样的感觉我第一次感受到 |